CONVITE DE CIDADÃOS RUSSOS PARA O BRASIL

 

Pergunta: Eu gostaria de convidar uma mulher russa para vir ao Brasil. Nós nos conhecemos por Internet e assim começamos o relacionamento. Esta minha amiga me pediu para lhe enviar o dinheiro das passagens aéreas da viagem ao Brasil. Eu gostaria de saber se existem quaisquer recomendações ou dicas do Consulado sobre este assunto?

Resposta: Convidar pessoas para vir ou Brasil e pagar suas passagens aéreas é assunto pessoal de cada pessoa. Mas temos conhecimento de inúmeras fraudes ocorridas em circunstâncias muito semelhantes.

 

VACINAÇÃO

Pergunta: E necessário ser vacinado para entrar no território da Rússia?

Resposta: Para entrar no território da Rússia não existe nenhuma obrigatoriedade de ter ou apresentar qualquer certificado de vacinação.

 

TRADUÇÃO PARA O IDIOMA RUSSO E PARA O IDIOMA PORTUGUÊS

Pergunta: Solicitamos sua ajuda para tradução de documentos. Quem vocês poderiam recomendar?

Resposta: Recomendamos visitar a nossa página "Tradução".

 

VISTOS

 

Pergunta: Sou passageiro de um cruzeiro marítimo que tem no roteiro uma parada de três/quatro dias em São Petersburgo. Vou precisar de visto para realizar passeios individuais (particulares) por esta cidade?

 

Resposta: Os cidadãos brasileiros não precisam de visto! Conforme os termos do Acordo celebrado entre a Rússia e o Brasil, os cidadãos brasileiros no território da Rússia e os cidadãos russos no território do Brasil podem entrar, transitar e sair do país visitado por um prazo não superior a 90 dias, a cada período de 180 dias contado a partir da primeira entrada no país visitado.


Para os estrangeiros residentes no Brasil, a obtenção do visto somente será necessária se o navio permanecer no território da Rússia por mais de 72 horas (3 dias), ou se o turista planejar sair do navio para visitar a cidade separadamente do grupo turístico organizado pelo próprio cruzeiro.

* * *

Pergunta: Planejo fazer viagem turística à Rússia (ou ao Brasil), durante a qual pretendo visitar Moscou e São Petersburgo (ou Rio de Janeiro, São Paulo, Foz do Iguaçu). Preciso obter um visto para esta viagem?

Resposta: Pelos termos do Acordo intergovernamental entre a Rússia e o Brasil, e que está em vigência desde 07 de junho de 2010, os portadores de passaportes válidos de ambos os países estão isentos de visto para entrar, sair, transitar e permanecer no território da outra parte por um prazo inferior a 90 dias, a cada período de 180 dias, contado a partir da primeira entrada no país da outra parte.

Os cidadãos da Rússia e do Brasil podem entrar, transitar e sair do território da outra parte através dos pontos de fronteiras abertos ao tráfego internacional de passageiros.

Na impossibilidade de saída do território da outra parte por motivo de força maior, será necessário solicitar uma prorrogação da autorização de entrada, fornecida mediante uma comprovação documental ou outra forma de comprovação deste impedimento.

* * *

Pergunta: Preciso tirar o visto russo / brasileiro para viajar à Rússia / Brasil por motivo de trabalho, educação, atividades comerciais, desportivas, etc.?

Resposta: Os cidadãos do Brasil e da Rússia, portadores de passaportes nacionais válidos e que pretendem desempenhar no país da outra parte qualquer atividade remunerada ou empregatícia, inclusive atividades missionárias, trabalho voluntário, estudos, estágios e pesquisas, deverão obter os vistos apropriados: vistos segundo a legislação da Rússia para os cidadãos brasileiros e vistos segundo a legislação do Brasil – para os cidadãos russos. Consulte a nossa página "Informações sobre vistos".