Legalização de documentos

Apostila

De modo a eliminar as etapas de legalização e consularização e tornar mais rápido o processo de legalização foi assinada a Convenção da Apostila da Haia, permitindo, com um único ato - o "apostilamento" -, que o documento tenha validade em todos os outros países parte da Convenção. Essa Convenção da Apostila entrou em vigor na Rússia em 1992 e no Brasil em 2016.

Para maiores informações sobre a Convenção da Apostila e como apostilar seu documento, sugerimos que acesse o Portal do Conselho Nacional de Justiça, órgão brasileiro responsável pela aplicação da Convenção no Brasil.

IMPORTANTE!

Informamos que os documentos públicos emitidos no Brasil para terem efeito legal na Rússia deverão ser apostilados no cartório autorizado e traduzidos para russo (tradução juramentada). 

A tradução deverá ser reconhecida pelo Consulado (serviço consular de autenticação de traduções: Tradução - Consulado Geral da Federação da Rússia em São Paulo (mid.ru)).