С 12 по 17 июля с.г. в Муниципальном театре г.Сан-Паулу впервые была представлена опера Д.Д.Шостаковича «Леди Макбет Мценского уезда». На спектаклях присутствовал генеральный директор – художественный руководитель театра «Геликон-опера» Д.А.Бертман, поставивший в 2000 г. данную оперу на сцене «Геликона». Оперу исполняли оркестр и хор Муниципального театра Сан-Паулу и солисты «Геликон-оперы», дирижировал народный артист России В.А.Понькин. Российские и бразильские артисты провели ряд совместных репетиций в конце июня и сумели за короткое время достичь полного взаимопонимания. Перевод оперы на португальский язык проецировался для зрителей над сценой.

Опера прошла шесть раз с безусловным успехом, ее посмотрели более десяти тысяч зрителей.